“大寒”用英语怎么翻译?
MajorCold always coincides with the end of the year in the lunar calendar. In some areas of China, people always fall over each other in eag
每日一词∣中华人民共和国“友谊勋章”the Friendship Medal of the People's Republic of China
10月31日,中共中央总书记、国家主席习近平在北京人民大会堂向越共中央总书记阮富仲授予中华人民共和国“友谊勋章”,并举行隆重颁授仪式。
文质彬彬·每日好词语|无往不复
整理/蒋肖斌 制图/汪琪(实习生)离去的总会返回。“无往不复”一说出自《周易·泰卦》九三爻的爻辞。“往复”本指行程上的离去与返回,也引申为抽象意义上事物或事物状态的消失与重现。从卦象上来说,泰卦乾下坤上,乾象征天,坤象征地。
文质彬彬·每日好词语|元亨利贞
This is a term used in The Book of Changes to explain the meaning of hexagrams. It may be understood in two ways. First, when used in divination, it is a judgment predicting good fortune. Yuanheng means a wide, smooth path or a grand sacrificial rite. Lizhen refers to a favorable reading by a diviner and an auspicious prospect. Second, from the point of view of morality, it is believed to stand for four virtues associated with the qian hexagram. One view is that the four virtues are benevolence, rites, righteousness, and integrity;
文质彬彬·每日好词语|元亨利贞
This is a term used in The Book of Changes to explain the meaning of hexagrams. It may be understood in two ways. First, when used in divination, it is a judgment predicting good fortune. Yuanheng means a wide, smooth path or a grand sacrificial rite. Lizhen refers to a favorable reading by a diviner and an auspicious prospect. Second, from the point of view of morality, it is believed to stand for four virtues associated with the qian hexagram. One view is that the four virtues are benevolence, rites, righteousness, and integrity;
每日一词∣中华人民共和国“友谊勋章”the Friendship Medal of the People's Republic of China
The medal represents the friendly feelings of the CPC and the Chinese people toward Trong and the Vietnamese people, symbolizes the profound friendship between China and Vietnam as “comrades and brothers”, and embodies the ardent hope of the two parties and the two peoples for a better future together.
“折柳寄情”,外媒科普这份中国浪漫,网友惊叹太美了
The theme of “one world, one family” continued to be evident through the Games as 365 different individuals all held a willow branch that represented “the unwavering spirit of remembering the departed through the 365 days of a year.”365名普通人手捧柳枝,汇聚在场地中央,代表一年365天的思念,将“世界大同,天下一家”的主题表现得淋漓尽致。
双语学习|今日腊八,快要过年啦
ThreemajorcustomsonLabaareancestorworship,eatingLabariceporridgeandmakingLabagarlic.一岁之末为“腊”“腊者,接也”寓意着新旧交替之意又有“腊者同猎”人们会在这时用猎物祭祀神灵祖先祈求丰收吉祥、福气
“海上生明月,天涯共此时”用英文怎么说?
中秋节是中国人阖家团圆,赏月色、吃月饼的日子。It is a day for Chinese people to reunite with family members to enjoy the full moon and eat sweet moon cakes.今人不见古时月,今月曾经照古人。
文质彬彬·每日好词语|革故鼎新
整理/王璟瑄 制图/汪琪(实习生)革故鼎新革除旧事物、创建新事物。“革”与“鼎”是《周易》中的两卦。革卦意指变革某种不合的旧状态。鼎卦象征创造新事物。后人承《易传》之说,将二者合在一起,代表一种主张变化的世界观。