西班牙语、法语、葡萄牙语明明很像,为什么翻译时还是会翻车?
如果把西班牙语、法语、葡萄牙语和意大利语放在一起,很容易发现它们长得有点像。很多词拥有相近的词根,动词变化也能找到熟悉的影子。原因很直接,这几种语言都属于罗曼语族,也常被中文口语称为“拉丁语系”。
高效记忆餐饮及相关英语单词
1、restaurant 餐厅[re词根:重复; st词根:放置;a=to;u嘴(字母象形);r范围,地方(字母象形引申);ant名词后缀→能重复放置食物到嘴里的地方。来自法语 restaurant,餐饮,餐馆,词源同 restore重新采用;store仓库。
Eat Out不只是“出去吃”!从过去到现在,它藏着一段社会变迁史
导语: 不想做饭?一句“Let‘s eat out”搞定。但这个词从诞生到现在,背后藏着的是一部“人类懒得做饭”的百年偷懒史。你有没有过这样的时刻——下班回家累到瘫痪,打开冰箱看到一堆食材却不想动,转头对室友说:“今晚出去吃吧。
小学900词汇词源解析(轻松扩展一万单词顺便学拉丁语)第八课
词源:From Middle English chiken , from Old English ċicen, ċycen , of uncertain origin. Possibly from Proto-West Germanic kiukīn , or alternatively from Proto-West Germanic kukkīn, equivalent to cock + -en.
巧记伊索寓言生词及相关英语单词之八
词根:reg =统治,王,规则,例词: regnant在位的, regicide弑君, regent摄政王, regime政府, regiment严格控制, regimen生活规则, region地区, regular。
英语体系化解读
英语不是一堆零散的单词和规则,而是一个多层嵌套、动态演化的复杂适应系统。要真正理解英语,需要从六个相互关联的层面进行体系化审视:音系、词汇、语法、语义、语用、历史。每一层都有自己的运作逻辑,又与其他层紧密耦合。一、体系总览:英语的六层架构二、各层深度解析1.
王勤伯:那些高大上的西餐菜名,骗了中国小资好多年
一个人习惯了称呼“mozzarella”为“马苏里拉芝士”,他很难想象:意大利人听到“mozzarella”,联想到的是“扯”。