联邦明察局·64|美国会“中国事务特设委员会”:不只是“黑料”作坊
1月10日,美国国会众议院以365票比65票的投票结果通过编号为“H.Res.11”的决议案,组建所谓“美中战略竞争特设委员会”,即“中国事务特设委员会”。
英文话“两会”
早在2018年,有的英文媒体在报道中国两会时,就开始直接使用它的汉语拼音“lianghui”。今年3月1日,彭博社的报道说:Together, they're known as the Lianghui, or “Two Sessions.”值得注意的是,彭博社不仅使用了“两会”的汉语拼音,而且把首字母大写,俨然把它当作了一个专有名词。
每日一词∣中国共产主义青年团成立100周年 100th anniversary of the founding of the CYLC
Chinese President Xi Jinping on May 10 said celebrating the centenary of the Communist Youth League of China is to encourage its members to forge ahead on the new journey to realize the Chinese Dream of national rejuvenation. Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks when addressing a ceremony held at the Great Hall of the People in Beijing marking the 100th anniversary of the founding of the CYLC.
美国高校的轮转和Committee审核制下,PHD套磁是否有用?
为了方便小白阅读,我们把这个问题分解成4个小问题:什么是轮转,什么是committee审核,什么是PHD套磁,套磁是否有用,方便大家理解。对个别概念熟悉的同学,可以直接越过这个部分,找到自己感兴趣的细分问题了解。1. 什么是轮转?
哈佛大学承认与奴隶制历史联系,设立1亿美元基金“赎罪”
美国哈佛大学4月26日发布了一份关于哈佛大学与奴隶制历史联系的报告,报告称,从1636年哈佛大学成立到1783年美国马萨诸塞州禁止奴隶制,奴隶制曾是哈佛大学生活中不可或缺的一部分,哈佛大学的教师和负责人在此期间奴役了70名黑人和原住民。
每日一词∣烈士褒扬 commending martyrs
Let us take this moment to cherish the memory of comrades Mao Zedong, Zhou Enlai, Liu Shaoqi, Zhu De, Deng Xiaoping, Chen Yun, and other veteran revolutionaries who contributed greatly to China’s revolution, construction, and reform, and to the founding, consolidation, and development of the Communist Party of China;
每日一词∣“十四五”规划编制 14th Five-Year Plan formulation
五年规划,全称为“国民经济和社会发展五年规划纲要”,是中国国民经济计划的重要部分,主要是对国家重大建设项目、生产力分布和国民经济重要比例关系等作出规划,为国民经济发展远景规定目标和方向。
特朗普正式下令成立太空司令部
该司令部隶属于美国国防部中央司令部,与其他10个联合作战司令部同级。同时,五角大楼将成立专门的“太空部队”,该部队将隶属于空军,不过具有独立运作能力,其运作模式将类似于海军与海军陆战队。
政协开幕!怎么用英文说清楚政协?丨今日热词打卡
The session is set to conclude on May 27, Guo Weimin, spokesperson for the third session of the 13th National Committee of the CPPCC, told a
每日一词∣红色政权 red political power
9月16日,习近平总书记强调,要牢记红色政权是从哪里来的。习近平说,今年是新中国成立70周年。开展“不忘初心、牢记使命”主题教育,广大党员、干部要不断接受红色传统教育,巩固升华理想信念。