从中国传说到英语诗篇
从中国传说到英语诗篇——丁韪良的文学翻译、文化重构与十九世纪中美人文交流From Chinese Legends to English Verse: W. A. P.
长征入典记
90年，于浩荡的历史长河不过一瞬，但就一个词语的演变而言，却足以完成漫长的沉淀与发酵。在中国工农红军长征胜利90周年之际，“长征”的英文Long March早已走出中国，化作全球通用的词语，稳坐英语世界的权威词典。
“绿豆豆英语”全新亮相 携手外研社共建儿童英语学习新生态
来源：中国网 近日，儿童英语学习产品叫叫英语品牌正式升级为绿豆豆英语。绿豆豆英语遵循儿童语言学习规律，依托优质内容与科学体系，设计循序渐进的成长路径，为3至12岁儿童打造趣味、高效、易坚持的英语学习成长方案，帮助孩子听得懂、愿意学、持续学，稳步夯实英语综合能力。
成语：守株待兔
中国成语包含多种语言表达：守株待兔（Shǒu zhū dài tù）基本含义：守在树桩旁，等待撞死在树桩上的兔子比喻： 死守狭隘经验，不知变通；也比喻妄想不劳而获，坐享其成近义词：刻舟求剑反义词： 随机应变例句： 学习要脚踏实地，不能守株待兔，指望不付出努力就取得好成绩。
罗伯特·勃莱：我的生活是一次祝福，一场凯旋，一辆穿雨疾驰的车
罗伯特·勃莱（Robert Bly，1926—2021），美国诗人、作家、翻译家。生于明尼苏达州，毕业于哈佛大学，对美国诗坛有极大影响。2008年，勃莱被任命为明尼苏达州第一位桂冠诗人。
“江湖”、“相思”、“意难平”等词语为什么不能翻译成英语呢？
有的中文词语翻译成英语不难，但是翻译完了之后，读者是否能体会到它的原来的意思就很难说了。“相思”可以译为思念，“江湖”可以译为江河湖海，“意难平”也可以找到意思相近的词语。
埃琳娜•阿夫拉米杜：人工智能无法取代人类在跨文化转译中扮演的角色
光明网乌镇11月4日电（记者 顾思域）2026年世界互联网大会乌镇峰会文化遗产数字化保护与传承论坛上，希腊汉学中心执行主任埃琳娜•阿夫拉米杜表示，人工智能为跨文化翻译与交流提供了新的工具，但哲学概念的准确翻译离不开历史和文化语境，仍需发挥人类的专业知识、创造力与判断力。
2026年11月北京海淀初三（上）期中英语
引言北京海淀区 2026—2027 学年第一学期九年级（上）期中英语试卷，共 10 页、三部分、51 道题、满分 100 分、考试时间 120 分钟，听力 30 分、知识运用与阅读 50 分、读写 20 分。全卷阅读分量最重、纯语法最轻，最后落在二选一的文段表达上。
听！他们的“研”途故事
厚积而薄发 青春赴新程在西农校园里 学生骨干中藏着这样一群“宝藏同学”他们在工作中尽职尽责在专业学习上步履不停实践里磨砺书本中沉淀日复一日的付出终有回响如今他们成功保研奔赴下一程山海本期让我们走近各部门的保研榜样分享他们一路蓄力圆梦“研”途的故事！