外刊选读《不要物化、幼化、钝化、弱化自己》英汉对照
Never dehumanize, infantilize, dull or weaken yourself永远不要物化、幼化、钝化、弱化自己Girls should never objectify, infantilize, blunt or weaken themselves
国际学术观点（2024.11）
编译者：田香凝（中国传媒大学电视学院副教授，中国特色新闻传播学研究中心研究员）；刘沫潇（北京外国语大学国际新闻与传播学院副教授、北京中外文化交流研究基地特聘研究员）来源：“青年记者杂志”微信公众号导 读：“国际学术观点”栏目每月摘编来自国际权威学术期刊的最新观点。
抖音博主素颜出镜支持的“反容貌焦虑”是在反啥？
记者 | 黄姗编辑 | 楼婍沁“如果你眼睛再大一点就好了！你鼻子好塌！你太胖了！你怎么这么黑？你生了孩子怎么变成这样？……”对大多数中国女性而言，这些来自他者的容貌评价想必并不陌生。对此，抖音“#反容貌焦虑”话题主页反问道，“别人的评价真的那么重要吗？
BBC六分钟| 你看她好像一个洋娃娃啊！
The 'plastic' princess?作为“王的女人”，Kate王妃时刻都在媒体的聚光灯下，一举一动一言一行都要被苛刻地评论，甚至会拿来跟皇室以前的王妃，比如说Diana进行比较。今天，来听英国著名小说家Hilary Mantel如何评价这些皇室女人。
漫画里呼风唤雨，现实中难逃尴尬的超级女英雄
漫画也好，电影也好，女性角色虽然从无辜软妹变成了超级英雄，她们的核心吸引力却从来没有改变过。漫威的连
缺乏这种感受的生活，长期会严重损害你的健康——
感到心理受伤，曾经对生活的热情被消磨了，缺乏好好工作、生活的热情和动力。心理学家Donna Hicks指出，“尊严感”是一种非常基本的体验，每个人出生的时候就拥有了它，它是我们作为人与生俱来的基本权利——它意味着每个人只要存在就有价值，就应当被当做人来对待。
努斯鲍姆：女权主义者的愤怒中，有着复仇女神的弱点
在西方和非西方的哲学传统中，愤怒都和复仇联系在一起，而女权主义关于愤怒的论点是将其想象为有活力的反抗和休止的奴性状态的反面，但在努斯鲍姆看来，我们必须对愤怒进行区别，报复性愤怒对争取解放的斗争是无效的，因为它是混乱而非建设性的，她主张一种面向未来的、建设性的、不会对道德人格造成重
新加坡法学教授：职场上别随意管别人叫“美女”
最近传出好几起中国人（包括中国官员）在海外因为称赞女士 -- 当然肯定是“名女士” -- 容颜美丽而导致的风波，消息传回国内也引发网友争论，且看来大多数意见是斥骂外国舆论“矫情”之类的。毕竟，“伸手不打笑脸人”，说你漂亮又不是骂你丑，何必动辄觉得冒犯？
养育就是，点燃、点拨、点化
点燃，就是通过探索和尝试，发现孩子的兴趣点，激发孩子的好奇心和求知欲，让孩子对学习和成长保持热情。点拨，就是在关键时刻给予孩子适当的建议和方向，通过引导帮助孩子分析和解决问题，找到正确的道路。