中国成语俗话，英语纯正表达：中英名师为你开一堂直播小灶
中国的汉字文化博大精深，我们常说，一字有百意，一词有千解，而成语、俗语则更是中国文化的集大成者。但是在中国文化走向国外的路途中，成语就变成了“绊脚石”。因为文化的差异，经常会有人把成语翻译成各式各样“奇葩”的句子。看完之后，心中不禁五味杂陈。
BBC报道张雪峰离世全文对照翻译
'Memory of a generation': China mourns the sudden death of a controversial education influencer标题：“一代人的记忆”：中国悼念猝然离世的备受争议的教育网红Within a decade
马年全球贸易和投资会发生什么？
今天是农历丙午马年第一天，我想把自己对2026年全球贸易与投资的思考，结合历史回答一个核心问题:在一个充满不确定性的丙午马年，资本与中国出海企业应如何寻找确定性的生存与增长之道?
英语｜每日外刊长难句
卫报The GuardiansPsychologists who studied a group of more than 250 people encouraged to engage in directionless contemplation or free-floatin
英国为什么总在换首相？
2016年6月23日，英国公投决定“脱离欧盟”。十年后的6月22日，英国首相斯塔默宣布辞职。十年间，英国先后经历六位首相，却始终没有走出政治动荡。英国到底怎么了？“脱欧”又给这个国家留下了怎样的长期代价？
2020年豆瓣评分最高的十部BBC推荐电影
2020年是很不寻常的一年，对于电影界也是如此。尽管受疫情影响，今年上映的新片不多，但是也不乏优秀的电影。根据豆瓣评分，我们筛选出了本年度最精华的十部电影，快来将它们一网打尽吧！Poster of Soul. (Credit: Pixar）Soul《心灵奇旅》豆瓣评分：9.
英国为什么总在换首相？
十年后的6月22日，英国首相斯塔默宣布辞职。十年间，英国先后经历六位首相，却始终没有走出政治动荡。“脱欧”又给这个国家留下了怎样的长期代价?
英国为什么总在换首相？
2016年6月23日，英国公投决定“脱离欧盟”。十年后的6月22日，英国首相斯塔默宣布辞职。十年间，英国先后经历六位首相，却始终没有走出政治动荡。英国到底怎么了？“脱欧”又给这个国家留下了怎样的长期代价？
深观察 | 脱欧十年 英国为何总在换首相？
2016年6月23日，英国公投决定“脱离欧盟”。十年后的6月22日，英国首相斯塔默宣布辞职。十年间，英国先后经历六位首相，却始终没有走出政治动荡。英国到底怎么了？“脱欧”又给这个国家留下了怎样的长期代价？
不上站、不派人、不烧光纤：ROADM凭什么让波分网络"按需重组"？
业务排期一到，机房就要"出差"：波分网络为啥越来越"扛不住"这种"焊死的光路"在AI算力时代变得越来越扎眼。