China never interferes in other countries' internal affairs: FM spokesperson
BEIJING, Nov.
一课译词：指手画脚
尽管玛丽能独自完成这个项目，约翰还是忍不住指手画脚，告诉她该怎么做。Although Mary was capable of completing the project on her own， John couldn't stop himself from being a ba
每日单词：negligent
negligent英 ['neɡlɪdʒənt] 美 ['neɡlɪdʒənt]adj.疏忽的；粗心的；不在意的◉词源“Negligent”源自拉丁语“negligens”，意为“疏忽的”，由“neg-”（否定）和“legere”（选择、注意）组成。
戏剧翻译：学术、艺术与技术
翻译，于华东师范大学是厚重的历史传承。从施蛰存、周煦良、孙大雨到叶治（主万）、王智量，及至黄源深、虞苏美、周克希、张春柏等等，涉及英、俄、法、德多国语言，一个个默默耕耘但成就斐然的译者让丽娃河畔的译事绵延至今。
2021年11月新闻热词汇总
中国国际进口博览局副局长孙成海日前介绍:The total exhibition area of this year's CIIE will be further expanded to 366，000 square meters. Over 80 percent of Fortune Global 500 and industrial leaders who participated in the fair last year will return for the fourth CIIE.本届进博会总展览面积进一步扩容，达到36.6万平方米。
研究发现：边听音乐边工作阻碍创造力
很多人喜欢在学习或工作时播放背景音乐，认为能帮助改善情绪、激发创造力，然而这种做法可能适得其反。英国和瑞典科学家的一项研究发现，背景音乐非但对发挥创造力无用，反而会造成破坏性影响。
文质彬彬·每日好词语｜为学日益，为道日损
整理/王璟瑄 制图/李晗为学日益，为道日损求知要一天比一天增加，求道要一天比一天减少（偏见和欲望）。“为学”是指知识和学问的积累，因此要做加法，以求广博丰富；“为道”是对世界普遍法则的领悟，因此要做减法，去除一切世俗偏见和个人欲望，做到无知无欲，进而达到“无为”。
为避免煽动暴力，星巴克禁止员工穿戴“黑人的命也是命”相关服饰
据BuzzFeed News当地时间6月10日消息，星巴克在公司内部宣布，员工不得穿戴带有“黑人的命也是命”内容的T恤或者徽章，因为这些服饰违反了公司内部“宣扬政治、宗教或者个人事务”相关的着装规定。
外国网友问：为什么这家美媒一有机会就说中国是“威胁”？
3月5日，在2019年全国人大提交的预算草案中，我国2019年将国防预算增长率从去年的8.1%下调至7.5%。