“公筷”的英文是什么？可别再说成“public chopsticks”啦
A waitress packages leftovers for customers at a restaurant in Yinchuan， Ningxia Hui autonomous region， Aug 16， 2020.
LPL英雄绰号火到海外？欧美玩家：熬夜波比很好听，快乐风男是啥
前言:在英雄联盟LPL早期的赛事中，解说们形容一个英雄基本都用其自己的专属名号。随着英雄联盟普及度的推广，越来越多的玩家进入到这款游戏，随着受众变广，玩家们也开始不满足于英雄之间简单的称呼，于是英雄的绰号应运而生。
《经济学人》双语：多高温度的热茶热咖啡可能会引发食管癌？
原文标题：Science & technology | Well InformedHot coffee could cause oesophageal cancerThe cooler it is, the safer科学与技术 | 前沿消息热咖啡可能引发食管癌温度越低越安全[P
老外亲述：为啥中国人这么喜欢用数字？
作为一名新北京人，总有些东西让我脑子忙不迭地为其腾地方：早上几点出门，以免被裹入地铁高峰期的人流中；享用麻辣香锅的最佳去处；绝不能尝试直接把汤饺塞进嘴里。
玩炉石学英语11：淤泥吞噬者+吸血蚊
它的前半部分sludge是淤泥、污泥的含义，而且sludge一读出来就有那种污泥涌动的感觉，可以算得上是拟声了Slurper是暴雪造的单词，他的本体是slurp，吃的含义，特指能发出声音的吃，吃出声响来。
端到端语音模型：从语音表征到模型架构
本文整理自阶跃星辰语音模型负责人杨学锐在 2025 年 QCon 全球软件开发大会 的分享“端到端语音模型:从语音表征到模型架构”。
「贝茨勋爵」英国“贵族精神”
——艾米莉·博斯特当我们完成“为梦想行走”的徒步活动回到杭州后，我和雪琳收到了《杭州日报》张姝女士的采访邀请。
教给孩子餐桌礼仪的英文童谣 Mabel Mabel
今天我们学习的鹅妈妈童谣，主人公是一个叫Mabel梅布尔的小朋友，我们用这首歌谣告诉他，餐桌上有一个动作是不礼貌的哦。就连著名的绘本主人公David也被妈妈告诫过不要这样做呢！究竟是哪个礼仪小细节呢？有哪些Table Manners餐桌礼仪需要我们记住呢？
郭晔旻评《拉面：食物里的日本史》︱透析一种虚幻的“传统”
《拉面：食物里的日本史》，[英]顾若鹏著，夏小倩译，广西师范大学出版社2019年3月出版，416页，68.00元来自日本的救援物资写上了“山川异域，风月同天”，八个汉字一下子就拉近了中国与日本的距离。
咖啡小白必读：50个核心术语，让你秒变咖啡达人
深秋，我在中环一家不起眼的咖啡馆里，与一位从业二十年的咖啡师有过一番长谈。他一边用手冲壶缓缓注水，一边对我说："很多人喝咖啡，喝的是咖啡因；懂咖啡的人，喝的是一整套语言体系。"我正埋头撰写《咖啡投资的底层逻辑》，对这句话似懂非懂。