站内暂无「syrup俚语」的结果，已为你找到以下相关资讯：
pill是“药”，那老外说You're a pill是什么意思？不是说我药丸吧
从19世纪中期开始，作家们就开始用pill来指那些因为这样或那样的原因让人难以接受的人。这种药物被包裹在坚硬或柔软的外壳中，通常由明胶制成，在消化道中分解。
“sweet water”翻译成“甜水/糖水”，就闹笑话了！
例句：Heremoved the small stopperfrom the calabash,and as the sweet water gurgled into it.他扳开葫芦上的小盖，让甜水汩汩地流进葫芦。
老外点咖啡时说“no room”是啥意思？别理解为“没有房间”了！
你在国外咖啡店柜台站着等取餐，店员做好热美式抬头问你一句"no room?"，你脑子第一反应蹦出来的翻译是“没房间了？ ”，当场懵在原地差点掏出手机帮人查附近酒店，这几乎是所有刚接触欧美咖啡文化的人都踩过的社死坑。
小编不懂侃爷为嘛这么zuō，想当总统还要问小扎要10亿？！
总觉得有Kanye West在的地方就会有大新闻，特别是最近几年间，关于侃爷的各种恶搞、撕逼等新闻不断，他说的每一句言论和做的每一件事情都可以成为头条大事件。
付完尾款要吃土？“吃土”可不是eat dirt
meaning: be subject to or suffer insults and harsh treatment. 忍受屈辱。
让美国人摸不着头脑的英式英语
From Oops to Whoops让美国人摸不着头脑的英式英语LONDON — It can be as insignificant as the slide from “oops” to “whoops.
「双语教学」关于“咖啡”的地道英文表达
*文章末尾有福利哦英文读的妙，发音很重要，点击下方专栏与丁浩老师一起开始音标学习之旅，原价199元，暑期5折特惠，仅需99元，共48节课时。每课时教你轻松搞定一个音标我是很少喝咖啡的，因为真的会睡不着。但是有时候真的是受不了咖啡的香气，来上一杯。