李华田:试论文化不可译性及其对策
主要参考文献Lyons,John. Language and Linguistics: An Introduction[M], Cambridge: Cambridge University Press,1981.Nida, Eugene A. Language, Culture
每日单词:ordain
ordain英 [ɔː'deɪn] 美 [ɔːr'deɪn]vt.任命;授以圣职;命令;注定 vi.颁发命令◉词源“Ordain”源自拉丁语“ordinare”,意为“安排”或“命令”,由“ordo”(秩序、序列)衍生。
文艺复兴艺术批评中的“优雅”概念——以瓦萨里为例
〔41〕Eduardo Saccone, “Grazia, Sprezzatura, Affettazione in the Courtier”, eds., Robert Hanning and David Rosand, Castiglione: The Ideal and the Real in Renaissance Culture, New Haven, Conn., 1983, pp. 45-67.
13个奇怪的英文单词,原义让人摸不着头脑
我们总喜欢探索世界上奇怪的事物满足好奇心。"Gymnasium"一词源于希腊语"gymnazein",从字面上解释,就是“裸身锻炼”的意思。
会上瘾的单词记忆术adjourn休庭,休会,延期
英语单词adjourn(/əˈdʒɜːrn/)的发音如法庭法槌的清脆敲击声,其造词逻辑深植于"时间周期"的隐喻。通过拆解为ad(朝向) + journ(日),可追溯至古罗马法庭的日落审判传统——当夕阳西下,天色渐晚,法官会宣布暂停审判,将未决案件推迟至次日继续审理。
英知汇:星期几的名字,记录神话的融合
阅读提示:「英知汇」系列专挑学校和培训机构不讲、但值得知道的英语知识点,篇幅短、几分钟能读完。
巧记动物相关英语单词
词中词: hid隐藏。centipede 蜈蚣。10、crocodile鳄鱼。defer延期[de-, 向下,离开。
单词联系monk monastery
monkey英/ˈmʌŋki/美/ˈmʌŋki/n. 猴子;顽皮儿童,淘气鬼;受支配的人,受控制的人;五百英镑;锤式打桩机;毒瘾v.